By : 鐘一

　　科寶的負責人之一馬先生向我說：「我們的膽機，「落地」功夫做到足，變壓「牛」之繞製工序亦控制得極端嚴謹，因此在背景寧靜度及推動力等多個環節上，是尤其出色的。」

　　我用了足足一個月時間去試聽「科寶」這個全新Mini系列，發覺無論是機身外型、金工打磨、聲音表現、可靠耐用程度??統統都是滿意到極，叫人沒法批評！在試聽過程之中，適逢多位發燒老友到訪，而其中不乏一些只顧「玩名牌」，下下一擲萬金的「豪客勇士」，初看見我的聆聽室中擺放著三部外型細小，兼且毫不起眼的真空管合併機，表露出有些「看不起」的神色，當我按動CD轉盤的起動掣，徐徐的從揚聲器傳來鄧麗君的歌聲，剎那間，整個聆聽空間都是佈滿了音樂、佈滿了情感、佈滿了妙絕醉人的歌聲??朋友亦不其然的被音樂聲吸引住，坐定定，一聲不響的將全首《忘記他》聽完，然後他轉個身來向我說：「真係有料到喎！」

　　這陣子使用的一部合併機正是「科寶」的Mini-2(EL-34版本)，我一再聲明所有現正使用的真空管，都是隨機送來的原裝貨色，朋友還嚷著要立刻回家拿他珍藏的靚插進Mini-2中再聽??。坦白說，不單是我的朋友，就連筆者本人在內，起初都以為這些合併機只適合放在環境細小的房間內使用，音色雖靚，但輸出力水和對揚聲器的推動能力總是強差人意??以一向在聆聽室中使用Nagra PL-P/SimAudio Moon W-5的筆者而言，當接駁好Mini-2之後開聲的第一剎那，真的是若有所失感覺，分析力弱了，低頻下潛能量更遠不及自己沿用的參考前後級組合，唯一是聲底方面，Mini-2營造出的味道是較為濃郁，豐富的空氣感和清晰的泛音卻是惹人好感，每種音樂都是充滿吸引力，尤其是重播一些古典小品樂曲，細膩別緻，營造出另一種真正欣賞音樂的「方向」。

Mini-2（EL-34版本）

　　上面提過這幾部合併式「膽機仔」的力水和推動能力是「強差人意」，原來我是「錯了」！一部由全新開箱到唱了大約十日之後的Mini-2(Mini-3情況差不多)，聲音分別是如此厲害，最明顯是中低頻，是厚潤得來再加上一點光澤，聽昔士風感覺是特別迷人，而播放人聲也是特別悅耳動聽，無可諱言地，這些特點根本也就是眾多膽機擁躉迷上了真空管的最大原因。高低頻伸延表現方面，在最佳狀態下的Mini-2的而且確是極端出色，弦樂的泛音比初開聲時更為豐滿，爆棚氣勢亦勁度十足，完全不似是一部每聲道輸出功率只得15瓦(EL-34三極輸出)的小型膽合併機所能做到的。

　　除了經長時間不停地煲煉，令Mini-2的聲音達至理想狀態，在它的面板上還有兩種不同的設定，包括左手邊一個三極/超線性和右手邊的高/低負回輸調校，這些設定對匹配器材和揚聲器有著莫大幫助，靈活度和適應性亦大幅提高，再者，對不同口味發燒友來說亦提供更多選擇；在試聽過程中，為證明和領略這些設定調校對聲音帶來的影響及變化，筆者不斷的作出多番嘗試比較，先是三極/超線性選擇，EL34設定在三極時功率輸出是每聲道15瓦，然而，超線性輸出則每聲道輸出功率達32瓦，足足多了一倍。在家中推動一對越唱越靚聲的HGP Ronda揚聲器體系(靈敏度是90dB，還有一對有源式超低音聲箱輔助)，大家估我會選擇那一種輸出模式呢？對了！正是力水輸出相應比較細的三極輸出是也。採用AB類推挽式放大，每聲道兩支EL34輸出15瓦竟然能產生聲如洪鐘的效果，播唱歌劇時最能體會到這一點，一套早已聽到滾瓜爛熟的《卡門》(Bernstein/MET)，每個人物角色聲音都是充滿生命力，到達最激情、場面最是浩瀚的一刻，聲音仍然滿有支持力，不散不亂，證明這15瓦輸出功率的而且確不可小覷，Mini-2營造出從容的力水和爆棚氣勢，實是筆者始料不及的。一旦撥到「超線性」輸出，聲音表現又來了一個一百八十度轉變，力道明顯的更加雄厚，推動力更是強勁，重播一些瞬變快如閃電的電子音樂錄音或鼓敲擊樂，低頻更緊湊而且音場效果更是深闊無匹，使用「超線性」輸出聽這類型錄音，實在是適合不過兼且過癮非常。

　　是時候再嘗試右手邊分別設定為高或低的「負回輸」選擇掣，聲音分別同樣是明顯到極，負回輸越低，聲音便越細緻自然，層次感更清晰，人聲更加清麗脫俗，百份百彰顯出三極輸出的特色，更將線路設計優良兼靚聲的真空管機效果發揮得淋漓盡致(我當然是選擇這一檔)。相反，當負回輸撥至高，低頻稍多，密度感亦相應較強，可是音色就不及「低」的細膩了。在此聲明一點，不同口味、不同器材匹配、不同聆聽環境、欣賞不同音樂，都會有不同的設定調校方式，筆者上述所說的只是提供大家作參考用途，絕非定論。

Mini-2的另一版本──5881

　　剛才介紹的Mini-2，是採用兩對EL34為強放管的，其實在設計這部Mini-2的最初階段，是原先以另一強放管5881(亦可用6L6)作為整個線路之設計藍本，在不斷嘗試和比較調聲過程中，廠方發覺EL34同樣能發揮出此機的特有個性和氣質，更希望藉此提供另一種不同聲音取向給用家選擇，在某程度上EL34的使用比率和一般發燒友的熟悉程度，是遠遠拋離5881甚多，除此之外，在真空管市場內可以更容易找到很多不同廠家生產、不同品種的EL34，同一樣的線路，可以直接插上不同的強放管(偏壓必定要事先交回代理調校)，可謂明智之舉，據「科寶」馬先生說，客人是較多選擇EL34版本，照筆者長時間將兩部機輪流試聽所得，EL34的聲底確實是較為輕快爽朗，音色亦明顯的比較細緻，動感較強，帶有一股年青氣息，而且泛音清晰，鄧麗君的聲線更顯嬌嗲風情(相比5881)。

　　但至於5881方面，三極輸出時雖然每聲道輸出功率就只得12瓦(比EL34少了3瓦)，但感覺上分別是並不十分明顯，相反，可能是5881的聲音特性，低頻能量感是較多較強，聲底相對較為圓潤。兩部使用不同真空管的Mini-2在筆者家中，表現較討好的就正是這部使用5881作強放管的版本(如果改用6L6肯定又是另一更高境界)。聽海費玆的獨奏，小提琴音色既純兼且是感情十足，產生至高無上的音色和音樂感染力，海費玆拉奏的小提琴，神韻、氣氛、色彩，可謂盡顯無遺，令人印象難忘。喜歡聽古典音樂的發燒友可能會更愛5881的音色，皆因它的音樂味較濃，個性剛柔並濟，快慢皆宜。說到力水表現，剛才說比EL34弱了一點，但個人更喜歡5881此膽管釋放出的低頻和爆棚氣勢，可能你會說EL34會將低頻收得緊湊一點，可惜在某程度上我又略嫌它比較「薄」了一些，至於樂器音色的細緻感，無疑又是EL34較勝一籌。

　　Mini-2的輸入和起動部份是分別使用一支12AX7和一對12AU7，正中間最顯眼位置是三隻以品字型排列的變壓器，特別是前方較大的一隻，內部更設有作為電源濾波的扼流圈；噪音控制方面，不用多說，是完全寧靜到聽不到半點嘈雜聲音(從變壓牛本身以致揚聲器單元，都是靜得好像沒有可能似的)，不相信嗎？

　　輸出「牛」的熱量是相當高，馬先生說是65℃，可以放心的是一旦熱量到達這溫度，便會自動鎖定下來，就算是再唱十小時，熱量都肯定不會再升高，我一直都有一種可以說是「偏見」的看法──擴音機越熱會是越靚聲、聲音越醇厚，不過當然到達某一熱量就要停下來，以免損害電子零件，Mini-2就是這一類型的靚聲擴音機。

Mini-3

　　每聲道採用一對EL84的Mini-3，輸出功率是12瓦，筆者個人一直對EL84這款強放管情有獨鍾，它的力水不大，推動揚聲器的能力亦相應減低，可以肯定不及同廠的Mini-2吧。可是，一旦配搭得宜，又懂得選擇一些「該聽」的音樂播唱的話，它營造出音色之美，保證任何發燒友都會高呼「救命」！科寶這部Mini-3，在音色上除了擁有同一樣超凡特質外，它的推動力，平心而論是稍比我以往聽過同以EL84為強放管的機種為強，相對人聲較厚、弦樂亦多了一層墊底似的，聽舊版藤田惠美CD，那種人聲魅力實在叫人驚嘆，當知道此合併機的訂價之後(港幣$5,200)，更令筆者無話可說，今天消費市道疲弱，巧遇這些絕對可堪稱聲靚樣又靚，價錢更是抵買到極的優質器材，最懂計數的發燒友相信亦難以抗拒其XO級的誘惑。

　　由於Mini-3的輸出功率只得12瓦，坦白說當面對一些靈敏度較低的揚聲器會變得無能為力。我在100平方呎書房內就擺放一對效率相當高的JBL 4408A中小型錄音室鑑聽揚聲器，就算將它擺到緊貼後牆，低頻一樣是準確嫌且緊湊，完全沒有變肥變腫情況，把Mini-3接駁到4408A之中，開聲一剎那令我沒法相信這聲音竟是從一對鑑聽揚聲器而來，細緻而又清晰通透的聲音，絕對一流，播唱蔡琴《老歌》(普通版)，低頻份量是恰到好處，歌者喉底微微的顫動起伏，一切弱音亦交代得一清二楚；再聽一大堆自己熟悉的小提琴錄音，音色準確之外，擦弦聲真叫人毛孔豎立，最高頻處的空靈氣息，在同等價錢機種之中是難以企及。

　　多年以來，筆者在書房工作時有一個習慣，就是喜歡聽FM廣播，以微細音量聽港台第四台(RTHK 4)，這是一個差不多一整天不停播放不同類型古典音樂的電台，到午夜時份，又有Uncle Ray，播放大堆旋律浪漫迷人的舊歌，Mini-3加4408A在書房內可謂大派用場，合適到不得了，那種不經意的低頻能量，是輕輕的，一浸一浸慢慢滲透出來，在夜深人靜之際，為免聲浪滋擾隔牆睡房的太座，我會把負回輸選擇掣撥到「高」，在再細小的重播聲音之中，低頻仍是相當清晰，而量感亦合乎比例。

　　自問喜歡膽機的音色，重播某些音樂尤其能彰顯出無可比擬的魅力，朋友說：Mini-3的輸入和起動部份，跟Mini-2一樣同是採用一支12AX7和一對12AU7，再者，膽市場內EL84供應足夠，可供選擇的類型和製造廠亦很多，發燒友付出數千元買部Mini-3回家，當聲音聽到滾瓜爛熟之後，再跟隨自己口味找些靚聲膽替換，這玩法使費有限，我相信更能發掘出器材無限潛能。手上有一些靚聲的「U7」和「X7」，逐一換上之後，聲音當然與原廠膽比較，分別是很明顯而且相距很遠，不過，平心而論，原廠膽卻同樣有其可取之處，聲爽、高頻通透，是不同取向，口味各異，心想喜歡這種聲音的必定大有人在。

結論

　　無論如何，Mini-2或是Mini-3肯定是一部非常適合用來欣賞音樂的靚聲膽機，「科寶」不愧是歷來本地其中一間最出色的膽機製造廠家之一，說到此品牌產製的機款耐用性方面，多年來都是口碑載道，以致產品行銷世界多個國家，其聲音表現之佳加上可靠耐用程度，是絕對毋庸置疑。不知大家還記得一部「科寶」於95年生產之經典作AS-7013嗎？稍後，再推出Mini 97和Mini 98，聲譽更高，他們一直生產的「合併機」成績卓見，到了2002年的Mini-2及Mini-3亦毫不例外，聲音表現比以往明顯大幅進步，機內用料更見精良，亦直接令聲音的穩定性和擴音機本身耐用性大大提高，就以個多月來，三部機不斷的輪流試聽比較，很多時一著機就是十小時以上，不單是完全沒有半點傷風鼻塞情況，相反，還會越唱越靚聲。

　　最後，我要對「科寶」的校聲本領說句佩服，Mini-2和Mini-3音色濃淡適中，音樂感一流，售價方面，保證是一般普羅發燒友都能輕鬆負擔得來，然而效果卻屬一級的靚聲膽合併機。

　　Mini-2訂價港幣$6,200(EL34及5881同價)、Mini-3訂價港幣$5,200

試音器材如下：

轉盤：Accustic Arts Drive I

參考解碼器：MSB Platinum Link Plus

喇叭：HGP Ronda

　　　JBL 4408A

參考前級：Nagra PL-P

參考後級: SimAudio Moon W-5

訊號線：Audio Note ANVx(MSB至前級)

　　　　Silver Audio Jet Stream(前至後)

　　　　Stage III Concepts(MSB至Mini-2)

喇叭線：Harmonix-Strings HS-101

電源線：vdH Mainsstream(後級)

　　　　Isoclean Power Focus(Mini-2/Mini-3)

　　　　Isoclean Power Focus(MSB)

　　　　Power Snakes Taipan(轉盤)

數碼線：Ruritanian (AES/EBU)

電源處理：Burmester 948

　　　　　PS Audio Ultimate Outlet 15Amp/High Current

△ Mini 2（EL 34版本）

△ EL34以三極放大工作的音質最合我意。

△ Mini 2的另一版本（5881）。

▽ 兩台Mini 2輪流聽！

△ Mini 3合併機（EL84）。